За книгата: 1997 / Вие сте служител на Института по експериментална история. Работата, между другото, е все същата - лутане из паралелни реалности и възстановяване на нарушена историческа справедливост! Вашата нова задача изглежда проста - и в някои отношения дори вълнуваща. Намерете легендарния меч, за който се твърди, че е изкован от джуджетата (съмнително) от атлантско сребро (също, нали знаете...), и, демонстрирайки лоялност и преданост към коронованото нищожество на име принц - съжалявам, вече крал - Джон, предотвратите предстоящата война между Англия и Франция. На всяка цена. Но... агентите, грижливо маскирани като свети отшелници, извинете, умират, пиратите се държат съвсем различно, отколкото би трябвало на порядъчните господа на късмета, а коронованият нищожество Джон като цяло е извън границите на реалността. Всякакви. Включително и паралелни. Като цяло знамето (т.е. рицарското знаме) е във вашите ръце, г-н научен оперативник. Ето откъде започва...